Coffee is gaining ground — literally — in tea-loving China: